Colofon ❤️


Rivista parrucchieri ❤️ Vitalfarco Hair Cosmetics

Beauty Tips Come fare una coda alta e gonfia davanti? Un’acconciatura semplice ed elegante è la coda alta gonfia davanti. Per realizzarla è importante volumizzare le radici, cotonando la parte più alta dei capelli con il pettine e spruzzando dello shampoo secco. Per un risultato più curato, si può nascondere l’elastico facendogli girare intorno una ciocca di capelli e fissandola con una forcina. Per ottenere un effetto più vaporoso basta prendere i capelli cotonati e tirarli delicatamente un po’ in avanti. How to make a high, puffy ponytail? A simple and elegant hairstyle is the high puffy ponytail. To achieve it, it’s important to volumize the roots, backcombing the highest part of the hair with a comb and spraying dry shampoo. For a more refined result, the hair tie can be hidden by twisting a lock of hair around it and fixing it with a bobby pin. Take the backcombed hair and pull it forward gently for a fluffier effect. Struccante naturale fai da te Per creare a casa uno struccante naturale fai da te bisogna procurarsi: una bustina di camomilla, 100 ml di acqua, 100 ml di olio d’oliva ed una goccia di olio essenziale alla rosa. Si inizia facendo bollire l’acqua e mettendo in infusione per cinque minuti la bustina di camomilla. Trasferire l’infuso in un contenitore con tappo e aggiungere sia l’olio d’oliva che la goccia di olio essenziale alla rosa. Una volta chiuso il contenitore, agitare bene e poi lasciare riposare per qualche minuto. DIY natural makeup remover To create a natural do-it-yourself make-up remover, you need to get: a bag of chamomile, 100 ml of water, 100 ml of olive oil and a drop of rose essential oil. First thing, boil the water, then steep the chamomile bag for five minutes. Transfer the infusion into a container with a lid and add both the olive oil and the drop of rose essential oil. Once the container is closed, shake hard and then leave it to rest for few minutes. Il make-up olografico per gli occhi Per creare un make-up strabiliante bisogna scegliere quello olografico. Come fare? Applicare con un pennello piatto un ombretto grigio metallizzato sugli occhi; sfumare bene il colore e bagnando leggermente il pennello prima di applicare altro ombretto. Dopodiché bisogna applicare un ombretto di un altro colore ma sempre metallizzato, per creare contrasto e, sempre con un pennello umido, stenderlo sugli angoli degli occhi. Holographic eye make-up The holographic make-up is the best option for an awesome look! How to do it? Use a flat brush to apply a metallic gray eyeshadow, blend the color well and lightly wet the brush before applying more eyeshadow. Then you need to apply another eyeshadow of a different color, but be sure that it has a metallic texture, in order to create contrast. Finally, spread it on the eye corner with a wet brush. Il falso mito sul lavaggio dei capelli “Non lavare i capelli troppo spesso, altrimenti li perdi!”. Dopo il lavaggio si ha l’impressione di perdere troppi capelli, ma ciò è causato solo dall’azione meccanica della frizione esercitata sui capelli durante il lavaggio. In realtà per trattare la seborrea del cuoio capelluto, il lavaggio è il metodo migliore. In conclusione, è consigliato lavare i capelli ogni volta che se ne sente la necessità e soprattutto utilizzare un buon balsamo. The false myth about hair washing “Don't wash your hair too often, otherwise you'll lose it!”. After washing, one has the impression of losing too much hair, but this is only caused by the mechanical action of the friction exerted on the hair during washing. Actually, washing is the best method to treat scalp seborrhea. In conclusion, it is recommended to wash your hair whenever you feel the need and above all to use a high-quality conditioner. Un pensiero L’eleganza… intramontabile È inconfutabile. L’eleganza è un concetto universalmente riconosciuto di fronte a un’immagine, a un oggetto, a un’opera d’arte. L’eleganza è il leit motive di queste pagine che propongono moda-capelli con tagli, colori e shooting diversissimi tra loro ma che, come vedrete, non faranno altro che trasportarvi in un mondo molto sofisticato. Oggi, domani o tra qualche decennio, non cambierà nulla: queste immagini sono intramontabili. Solo grandi professionisti creano la moda “senza tempo”: un gran plauso agli hairstylists protagonisti di questa rivista. Elegance… is timeless It is irrefutable. Elegance is a universally acknowledged concept, whether it’s related to an image, an object, a work of art. Elegance is the leitmotif of these pages which display hair fashion through very different haircuts, colors and shootings. As you will see, they’ll do nothing but emotionally transport you into a very sophisticated world. Today, tomorrow or in a few decades, nothing will change: these images are timeless. Only great professionals create "everlasting" fashion: a huge applause to all the hairstylists featured in this magazine. Un pensiero di Matteo Provera Consulente di Moda Freelance, a volte condizionato dal sistema stilistico, mi sono emozionato commentando i servizi fotografici di BEAUTYBAZAR fashion come fossero editoriali. Per me, la moda non è una forma d'arte, ma un’indagine attenta e puntuale del passato e del futuro, che cerca di entrare nel substrato tipico di ogni incisiva corrente artistica. Infatti, le mie collaborazioni sono poliedriche, partono dall'ispirazione per le Collezioni passando al prodotto moda finale collocandolo nel sistema commerciale visivo e stagionale. Facebook:@GlobelifeHairfashion Instagram:globelife_hairfashion News Copyright: Edizioni HP srl - 2023 Si fa divieto la riproduzione con qualsiasi mezzo di qualsiasi parte della rivista. • MAXIMA PROFESSIONAL HAIR COLOR PLEX Nuova formula vegana! MAXIMA PROFESSIONAL HAIR COLOR PLEX. New Vegan Formula! • Colori ammalianti come un Monet e intensi come un Van Gogh Charming colors like a Monet, intense like a Van Gogh • Effetto glaciale, per una bellezza pura come le maree artiche Glacial effect for a beauty as pure as the arctic seas SILVER LINE: effetto ghiaccio a lunga tenuta! SILVER LINE: long-lasting ice effect! • COSMOPROF 2023 • ACID THERAPY: la protezione ideale per i capelli colorati e trattati ACID THERAPY: the ideal protection for colored and treated hair • Una dieta “skincare”: 10 alimenti che fanno bene alla pelle A “skincare diet”: 10 foods good for the skin • GLOBElife.com Hair Fashion World

X

privacy